🌟 -는 수가 있다
1. 앞에 오는 말이 나타내는 일이 생길 가능성이 크지는 않지만 생길 수도 있음을 나타내는 표현.
1. ـنون سوغا إيدّا: عبارة تدلّ على وجود إمكانية حدوث عمل يشير إليه كلام سابق على الرغم من أنّ إحتمال حدوثه ليس كبيرا
-
가 보았던 길이라도 깜빡 길을 헤매는 수가 있다.
Even the road i've been to can be lost. -
약도 과하면 독이 되는 수가 있다.
Too much medicine can lead to poison. -
너 그렇게 자꾸 까불다가 맞는 수가 있어.
You can't get hit if you keep messing around like that. -
♔
아빠, 저 내일 친구들이랑 스케이트 타러 갈 거예요.
Dad, i'm going skating with my friends tomorrow.
♕
자칫하면 다치는 수가 있으니 조심해라.
Be careful, you might get hurt.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن مظهر (97) • عرض (8) • لغة (160) • أعمال منزلية (48) • دين (43) • معلومات جغرافية (138) • تربية (151) • نفس (191) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إعمار (43) • نظام إجتماعي (81) • رياضة (88) • الحياة الدراسية (208) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الغذاء (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة سكنية (159) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • هواية (103) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن الملابس (110) • المناخ (53)
